Software Testing Engineer

Company: Conduent
Location: San Diego
Posted on: March 13, 2026

Job Description:

Through our dedicated associates, Conduent delivers mission-critical services and solutions on behalf of Fortune 100 companies and over 500 governments - creating exceptional outcomes for our clients and the millions of people who count on them. You have an opportunity to personally thrive, make a difference and be part of a culture where individuality is noticed and valued every day. Conduent is seeking an experienced Software Testing Engineer to support the validation, performance, and quality of our software systems. In this role you will communicate and collaborate with cross-functional teams actively (I.e. Product and Project Management, Development, Business Analysts, Developers, Quality Assurance, and training teams) within waterfall, agile, SDLC methodologies and translate team specifications, designs and other artifacts into meaningful documentation for both the business and technical user on release enhancements, defect resolutions and product notifications. Key Responsibilities • Knowledge of EDI transaction sets (e.g.,834,820,835, 837,999) and the business processes behind them • Update test plan documentation to keep current with frequent requirement changes • Identify gaps or ambiguities in EDI requirements • Research, analyze, and understand data elements in EDI systems, as well as inbound and outbound vendor systems • Validate mapping between internal systems and EDI formats (X12, EDIFACT, XML, JSON) • Ensure correct translation of fields, segments, loops, qualifiers, and codes • Improve content in response to feedback from cross -functional and colleagues in a timely manner • Adapt quickly to new scenarios that require specific skill sets and have high levels of ambiguity • Have experience in SQL experience (Oracle and/or DB2/Postgre SQL) • Expertise in API testing using tools like Postman, SoapUI, or RestAssured • Knowledge of using Azure-DevOps(ADO) and JIRA • Strong knowledge of QA methodology and process • Have experience in defining test strategy spanning across multiple systems, writing test plans Qualifications Minimum Requirements • 7 years’ experience in EDI experience, specifically involving platform or system migrations. Critical Skills • Experience with waterfall and agile SDLC methodologies • Natural curiosity in synthesizing technical details into easily consumable information • Strong oral and written communication skills required • Attention to detail and ability to handle multiple projects • Self-motivated and results driven • Excellent time management, organizational, and interpersonal skills • Effectively communicate with all levels of the organization • Ability to adapt to changing priorities and technologies in a fast-paced environment • Quick learner and self-starter, works well under pressure and timelines • Positive attitude, can-do spirit, attention to detail, and passion for technical writing • Ability to work in a fast-paced environment, to meet deadlines, and to simultaneously tackle and coordinate multiple projects Additional Knowledge & Skills • 4-year bachelor’s degree in computer science or equivalent experience is preferred • Exposure to Health care industry is a plus • Familiarity with multiple file types including csv, pipe-delimited, fixed-width, xlsx, etc. • Familiarity with file transfer protocols, specifically sFTP • Proficiency in Microsoft Word, Excel, PowerPoint and Project • Familiarity with HIPAA compliance • Familiarity with adjudication systems is a plus • Experience collaborating with offshore team • Familiarity in handling sensitive and confidential data Flexible Working At Conduent, we value individuality and flexible working arrangements. In this role, you can expect: • Remote Work: Enjoy the flexibility of working from home while optimizing your work-life balance Working for You We offer perks and rewards designed to support you: • Health & Welfare Benefits: Comprehensive plans tailored to your needs, effective from day one • Retirement Savings: Robust programs to help you secure your financial future • Employee Discounts: Access to a wide range of discounts on merchandise, services, travel, and more • Career Growth Opportunities: Paths for advancement within a global organization • Paid Training: Learn while you earn with award-winning learning platforms • Paid Time Off: Competitive PTO packages to help you recharge • Great Work Environment: Join an award-winning culture that values diversity and inclusion

Keywords: Conduent, Santa Ana , Software Testing Engineer, IT / Software / Systems , San Diego, California